【祝 卒業】We May Never Pass This Way Again / この道は一度だけ (Seals & Crofts / シールズ&クロフツ)1973

Life, so they say, is but a game and we let it slip away.Love, like the Autumn sun, should be dyin' but it's only just begun.人生はゲーム そう言われるけど僕らは逃してしまったりする愛は秋の陽の光のようにしぼむものでもそれは始まりの合図Like the twilight in the road up ahead,they don't see just where we're goin'.And all the secrets in the Universe, whisper in our earsAnd all the years will come and ...

You're The Love / 君は僕の宝物 (Seals & Crofts / シールズ&クロフツ)1978

Well, love, you came to my rescue,I knew the moment I met youLonely, and I was cryin', hurtin', I felt like dyin'ああ 愛しいきみ僕を救いに来てくれたんだねきみと会った瞬間を覚えてるよ淋しくて僕は泣いていたんだ心が傷ついて死にそうになっていたのさOoh, you're the love, you're the love in my heart and soulYou're the dream, you're the dream, you're the dream in my lifeYou're the way, you're the way, you...

I'll Play For You / 虹の架け橋 (Seals & Crofts / シールズ&クロフツ)1975

I'll play for you, I'll play for you, I'll play for youきみのために演奏するよきみのためにきみのためにTonight while the lights are shinin'And the microphone is on, I'll play for youSo many will be the blessingsAnd so short will be the time, I'll stay with you今晩 ライトが輝きマイクが使えるあいだきみのために演奏するよ祝いたいことは沢山あるから時間はそんなにないけれどきみのそばにいるよBut I'll play f...