Christmas (Baby Come Home) / クリスマス・ベイビー・カム・ホーム (U2)1987

(Christmas) The snow's coming down(Christmas) I'm watching it fall(Christmas) Lots of people around(Christmas) Baby please come home(クリスマス)雪が空から降ってくる(クリスマス)僕はそれを見てるのさ(クリスマス)まわりには人が大勢(クリスマス)ベイビー 帰ってきてくれないか(Christmas) The church bells in town(Christmas) All ringing in song(Christmas) Full of happy sounds(Christmas) Baby please c...

New Year's Day / ニュー・イヤーズ・デイ (U2) 1983

All is quiet on New Year's DayA world in white gets underwayI want to be with youBe with you night and dayNothing changes on New Year's DayOn New Year's Day何もかも静かな新年の日世界は真っ白になりつつある僕はきみと一緒にいたい夜も昼も一緒にいたいんだ何も変わらない新年の日今日は新年の日I will be with you againI will be with you againきみとまた 一緒に過ごすんだきみとまた 一緒に過ごすんだUnder a bloo...

Pride ( In The Name Of Love) / プライド (U2)1984

One man come in the name of loveOne man come and goOne man come here to justifyOne man to overthrowある男が愛のためにやってくるまた ある男は訪れては去っていくある男は正義を証明するためにここに来るまた ある男は政府を打倒しにやってくるIn the name of love!One man in the name of loveIn the name of love!What more? In the name of love!すべては愛のため男は愛のために行動するんだすべては愛のため愛のためな...

I Still Haven't Found What I'm Looking For / 終りなき旅 (U2) 1987

I have climbed highest mountainsI have run through the fieldsOnly to be with youOnly to be with youいちばん高い山々を登ってきたたくさんの戦地を駆け抜けてきたただ君と一緒にいたいがために君と一緒になるためにI have runI have crawledI have scaled these city wallsThese city wallsOnly to be with you僕は走ってきたはいずり回ってきたんだ街にある壁をよじ登ってきたたくさんの街の壁をただ君と一緒にいたいからBu...