【追悼】The Waiting / 孤独な世代 ( Tom Petty & The Heartbreakers / トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ)1981

Oh baby Don't it feel like heaven right nowDon't it feel like something from a dreamYeah I've never known nothing quite like thisDon't it feel like tonight might never be againWe know better than to try and pretendBaby no one could'a ever told me 'bout thisI said yeah yeahああベイビー今は天国にいる気分じゃない夢から何かつかめったってムリな話さこんな感じ 何にも例えられない初めてのことさ今夜みたいな...

【追悼】Don't Do Me Like That / 危険な噂 (Tom Petty & The Heartbreakers / トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ)1979

I was talkin' with a friend of mine,He said a woman had hurt his pride,She told him that she loved him so andThen turned around and let him go.友達と話してたんだけど奴は女にプライドを傷つけられたって彼女は“あなたを愛してる”と言ったけど掌を返したように彼を捨てたんだとさThen he said, "You better watch your stepOr you're gonna get hurt yourself.Someone's gonna tell you lies andCut you down to size."...

【追悼】Breakdown / ブレイクダウン (Tom Petty & The Heartbreakers / トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ)1978

It's all right if you love meIt's all right if you don't'Cause, I'm not afraid of you running away honeyI get the feeling you won'tお前が俺を愛してるならそれでもいいさでも愛してないならそれはそれで構わないぜだって俺はお前が逃げていたって怖くない俺の気持ちとはお前とは違うんだThere's no sense in pretendingYour eyes give you awaySomething inside you, is feeling like I doWe've said all there is the sa...