Sukiyaki / スキヤキ'81 (A Taste Of Honey / テイスト・オブ・ハニー)1981

Its all because of you, Im feeling sad and blueYou went away now my life is just a rainy dayI love you so, how much youll never knowYouve gone away and left me lonelyみんなあなたのせいなのよ私が哀しくて気分がブルーなのはあなたが今行ってしまい私の人生は雨が降り続く愛してるのよとてもそれがどれほどかあなたは知るよしもないのよあなたが行ってしまい私は一人取り残されてしまったから…Untouchable memories se...

Boogie Oogie Oogie / 今夜はブギ・ウギ・ウギ (A Taste Of Honey / テイスト・オブ・ハニー)1978

If you're thinkin' you're too cool to boogieBoy oh boy have I got news for youEverybody here tonight must boogieLet me tell you You are no exception to the rule俺はクールだから踊れないってアンタどれだけカッコつけてんのよ困った坊やね アンタにいいニュースがあるわ今夜ここにいるみんなは踊らなきゃいけないのアンタだけ例外ってわけにいかないんだからGet on up on the floorCuz we're gonna boogie oogie oogie ...