You On My Mind / ユー・オン・マイ・マインド (Swing Out Sister / スウィング・アウト・シスター)1989

Friends say I'll get over you soonThoughts of you come back to fill me with gloomTime forgets but I'm not over you yetThere's no sense of asking whyUntil the tears run dry友だちが言うの"私はあなたをすぐ忘れられる"ってあなたへの想いはやってきては私を暗い気持ちでいっぱいにしていく時は忘れても 私はまだあなたを忘れられないなぜって言われてもわからないこの涙が乾くまで仕方ないのThere's no one but you on ...

Breakout / ブレイクアウト (Swing Out Sister / スイング・アウト・シスター)1990

When explanations make no sense When every answers wrong You're fighting with lost confidence All expectations gone The time has come to make or break Move on don't hesitate Breakout 説明しても意味がないとき どんな答えも間違ってるとき 自信のないまま戦って期待もなくなってしまってるのねのるかそるか~決める時がきたの前へ進むの ためらわずに飛び出すのよ!Don't stop to ask Now you've found a break to m...