Tom's Diner / トムズ・ダイナー (Suzanne Vega / スザンヌ・ヴェガ)1987

I am sitting in the morningAt the diner on the cornerI am waiting at the counterFor the man to pour the coffee朝 私は座っている街角のダイナーに私はカウンターで待っている店員がコーヒーを注いでくれるのをAnd he fills it only halfwayAnd before I even argueHe is looking out the windowAt somebody coming inでも彼は半分しか注いでくれない私が文句を言う前に彼は窓の外を見ているほかのお客さんが入ってきたのね"...