Reach / リーチ (Survivor / サバイバー) 2006

Beyond the new horizonDestiny lost and foundYou're gonna have it all somehowWaiting for your arrivalOnly a moment nowIn the blink of an eye it all comes down新しい地平線の向こう運命は失われても見つかったよきみはどうにかしてもすべてを手にするのさきみの到着を待ってるよさあ いますぐにでもほんの瞬きする間にそこに辿り着けるさAnd nothing is easyAnd nothing is freeYou got to take one step at a time簡単な...

Christmas Is Here / クリスマス・イズ・ヒア (Survivor / サバイバー)2002

Don't you seeit's Christmas time in the cityCan't you hear the angels sing a lullabyBe thankful for the yearsAnd wipe away the tearsCause Christmas is here街にもクリスマスが来たんだよ天使の歌う子守唄が聞こえるかい過ぎゆく年に感謝してさあ涙をふいてごらんだってクリスマスが来たんだからI know it can seem so clearAnd suddenly disappearThis gift that we call lifeとっても簡単に思えるんだけど突然消え失せ...

The Moment Of Truth / ザ・モーメント・オブ・トゥルース (Survivor / サバイバー)1984

When you're alone you ask yourselfWhat are you searching for?Deep in the night a dream is bornOne that you can't ignoreひとりになって自分に問いかける"僕が探してるものって何?"深い夜の闇のなかで夢は生まれるんだ無視することができない熱い夢がIf you think you can find the passionAnd you're ready to take a chanceIf you really believe you can make itThen the power is in your own handsその夢に情熱が湧い...

Is This Love / イズ・ディス・ラヴ (Survivor / サバイバー)1986

I've heard talk of blind devotion Lovers through thick and thin Lives touched with real emotion Faithful 'til the bitter end 「盲目的な献身」を聞いたことがあるよどんなことがあっても信じ合う恋人達人生のなかで心からの感情に触れて最後まで誠実に愛し合ったって話さNow, I must admit that the story's attractive I've lost in far too many affairs I've seen all the pain that the morning can bring I need to p...

Eye Of The Tigar / アイ・オブ・ザ・タイガー (Survivor / サバイバー)1982

Risin' up back on the street Did my time, took my chances Went the distance now I'm back on my feet Just a man and his will to survive 立ち上がって街に帰ってきたんだやるべきことをやりチャンスをつかんだのさ最後までやりぬいて 俺は今 この足で立つ持ってるのは 俺自身とそして生き残ろうとする意思だけさSo many times, it happens too fast You trade your passion for glory Don't lose your grip on the dreams...

High On You / ハイ・オン・ユー (Survivor / サバイバー)1985

There you stood, that'll teach ya To look so good and feel so right Let me tell you about the girl I met last night そこに立っていた君その場所が君をより素敵に見せていい気持ちにさせるんだそれが昨晩 君と出会った出来事の始まりさIt's understood, I had to reach her I let the wheel of fortune spin I touched your hand before the crowd Started rushin' in お解りだよね 僕はそのコに声をかけた運命の歯車が自...