Loner / ローナー (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1982

Flicking through some old 45'sI found a photograph of youLooking backyou kept me aliveHelp me survive without you45回転のレコードをパラパラと見てたらあなたの写真が出てきたわ振り返るとあなたは私を生き生きとさせ続けてくれたあなたがいなくなって私はどう生きていけばいいの?Isn't it the wayYou put off the day to say it all, And then he falls in loveGives all his love to another それはいけないこと心のう...

What Comes Naturally / ホワット・カムズ・ナチュラリー (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1991

Let's get together and doWhat comes naturally私達一緒にどう?そして自然にまかせましょうI've been holding back my loveFor such a long timeNobody's come along thatI would want to call mine私はとっても長い間自分の愛を押さえつけてたのこの人って思える相手が誰も現れなかったのよMy phone's been ringing butMy heart, it just wont answerI can't pretend causeIt's love I'm after私の電話は鳴りっぱなし でも私の...

The Lover In Me / ラヴァー・イン・ミー (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1989

Talk about the love you're missin'Maybe then it's true when they say love is blindI can help you if you listenI can make you feel good if you just let me tryあなたが失った恋について話そうか「恋は盲目」って言われてるのはどうやら本当なのかしらね私の話を聞いてくれれば助けられるかも試してみればいいのよあなたの心を癒してあげるわIf everlasting love is what you're waiting forThen that time for you just h...

Sugar Walls / シュガー・ウォールズ (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1985

My sugar wallsMy sugar wallsあたしのシュガー・ウォールあたしのシュガー・ウォールWhere I come from there's a place called HeavenThat's the place where all the good children goThe houses are of silver, the streets of goldBut there's more where you come from my sugar wallsあたしは“天国”って言われてる場所からやってきたのよそこは良い子がみんな行くところ家は銀色通りは金色でも“あたしのシュガー・ウォール”...

Morning Train (Nine To Five) / モーニング・トレイン (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1981

シーナ・イーストン 「Morning Train」 投稿者 banana10000tI wake up every morning, I stumble out of bedStretching and a yawning, another day aheadIt seems to last forever and time will slowly ride'Til babe and me's together, then it starts to fly毎朝起きるときに私はベッドから這い出すの伸びをして あくびしてまた一日の始まりよ時間は永遠に続くようで彼と私が一緒にいる間はゆっくりと流れていくでも朝になる...

We've Got Tonight / 愛・ひととき (Kenny Rogers & Sheena Easton / ケニー・ロジャース & シーナ・イーストン)1983

I know it's late, I know you're wearyI know your plans don't include meStill here we are, both of us lonelyLonging for shelter from all that we seeもう遅いってわかってるきみも疲れてしまったねきみのこれからの人生に僕の出る幕はもうないんだね僕たち今ここにいる 二人とも淋しがり屋さ目の前のすべてのことから隠れ場所を求め探してるんだWhy should we worry, no one will care girlLook at the stars so far awayW...

When He Shines / 眩しすぎる貴方 (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1981

This man's a child, this man is oldSometimes he's mild, sometimes he's boldThis man, I love sometimes in spiteOf wishing he'd stick to his guns or abandon the fightこの人は子どものようで大人のようでもあるときどきは優しくてときどきは荒々しくなる私の愛してるあの人はときどき意見を曲げたくないのにケンカを避けたりするのBut when he shines, oh when he shinesYes, when he shines, he shines so brightでも彼...

Strut / ストラット (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1984

He said, "Baby, what's wrong with you?Why don't you use your imagination?Nations go to war over women like youIt's just a form of appreciation"彼は言ったわ“ベイビー 何があったんだい?想像力を働かせてみろよ世間はきみのような女を敵視するけどそりゃあ評価方法の問題さ”Come on over here, lay your clothes on the chairNow let the lace fall across your shoulderStandin' in the half light, you're almost lik...

Telefone (Long Long Distance Love Affair)/ テレフォン (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1983

telephone by sheena easton 投稿者 benjie274I've been away from you for far too longToo much chances make my heart go franticI want to tell you what's been goin' on, Operator give me Trans AtlanticI sit alone as the night goes byStare at the phone and wait for your reply私あなたから随分と離れていたのね電話するチャンスは沢山あったから私の心がおかしくなりそうよ何が起きたかとかあなたに話したいのオペレ...

Almost Over You / 哀しみ色に染めて (Sheena Easton / シーナ・イーストン)1983

I saw an old friend of ours todayShe asked about you, I didn't quite know what to sayHeard you've been making the rounds 'round hereWhile I've been trying to make tears disappear今日 私たち二人の昔の友達に会ったの彼女があなたのことを訪ねてきたけど私なんて言っていいかわからなかった私が涙の跡を消そうとしてる間にあなたはこの街をうろついてたって聞いたわNow, I'm almost over youI've almost shook these b...