2000 Miles / 2000マイルズ (Pretenders / プリテンダーズ)1983

He's gone 2000 milesIt's very farThe snow is falling downGets colder day by dayI miss youあのひとは行ってしまった2000マイルも遠くへ遥か遠いところへ雪が降ってきたわ日に日に寒くなっていくあなたに会いたいThe children will singHe'll be back at christmastime子ども達が歌うでしょうクリスマスには戻ってきてくれるってIn these frozen and silent nightsSometimes in a dream you appearOutside under the purple sk...

I'll Stand By You / スタンド・バイ・ユー(The Pretenders / プリテンダーズ)1994

 Oh, why you look so sad?Tears are in your eyesCome on and come to me nowDon't be ashamed to cryLet me see you through'cause I've seen the dark side tooああ なんでそんなに悲しそうなの?目に涙をためて私のところに来てもいいよ泣いたって恥ずかしくないわ私が最後まで見てるからだって私だって暗い世界を見てきたのよWhen the night falls on youYou don't know what to doNothing you confessCould make me love yo...

Brass In Pocket / 恋のブラス・イン・ポケット (The Pretenders / プリテンダーズ)1979

I got brass in pocket Got bottle, I'm gonna use it. Intention I feel inventive, Gonna make you, make you, make you notice ポケットの中に小銭を持ってる勇気も持ってる それを使うのよ計画を立てて頑張るつもりよあなたに あなたに あなたに気付かせるのよGot motion, restrained emotion. I been driving uh, Detroit leaning. No reason, just seems so pleasing. Gonna make you, make you, make you notice Gonna u...