Farewell My Summer Love / フェアウェル・マイ・サマー・ラブ (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1984

Oooh, Farewell my summer love, farewellGirl I won't forget you, Farewell, my summer love, farewell, oohさよなら 夏の日の恋 さよならきっと忘れないよさよなら 僕の夏の恋 さよなら oohI found my happiest days, When you came to see your grandma in mayI bumped into you by the corner storeI told you that you sure looked good, now最高に幸せだったんだ君がおばあちゃんに会いに来た5月街角の店でばったり君に...

【追悼】Black Or White / ブラック・オア・ホワイト (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1991

Turn' that noize off! 音を小さくしろ!I thought I told you to turn them off!! It's too late,It's too loud!!前にも言ったはずだろもう遅い時間だし、うるさいんだよ!But Dad, this is the best part!でもお父さん 今がいいところなんだよ!You are wasting your time with the garbage, go to bed!!こんなゴミのような歌を聞いて人生無駄にするつもりか!早く寝ろ!:::::::OK ...オーケー…Eat this!これでも喰らえ!...

Give Love On Christmas Day / クリスマスに愛を贈ろう (Jackson 5 / ジャクソン5)1970

People making lists,Buying special gifts, Taking time to be kind to one and all. 誰もが名前を書きだしてるよ特別な贈り物をしたいからねこの時期僕たちはみんなに優しくなりたいって思うのさIt's that time of year when good friends are dear, And you wish you could give more than just presents from a store. 毎年この時期には親しい友達がもっと仲良しになるお店で買うよりもっといいものをプレゼントできたらなあっ...

I'll Be There / アイル・ビー・ゼア (Jackson 5 / ジャクソン 5) 1970

You and I must make a pact, We must bring salvation backWhere there is loveI'll be thereきみと僕 約束しなきゃならないよ僕ら 助け合う気持ちを取り戻すんだ愛があるならば僕はそこに駆けつけるからI'll reach out my hand to youI'll have faith in all you doJust call my name and I'll be there僕はきみに手を差し出すよきみのすることはすべて信じるんだ僕の名前を呼ぶだけでいいのさそしたら僕はそこに駆けつけるI'll ...

Off The Wall / オフ・ザ・ウォール (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1980

When the world is on your shoulderGotta straighten up your act and boogie downIf you can't hang with the feelingThen there ain't no room for you this part of town世界がきみの肩にのしかかってくるときこそまっすぐに堂々と行動するんだそして楽しむことさその気持ちを持ち続けよう さもなくばその時はこの街にはきみの居場所はないと思ったほうがいい'Cause we're the party people night and dayLivin' crazy that's...

Somebody's Watching Me / ウォッチング・ミー (Rockwell / ロックウェル)1984

Who's watching?Tell me who's watching.Who's watching me?誰が見てるんだい?教えてくれよ誰だい?僕を見てるのは…I'm just an average man, with an average life.I work from nine to five; hey hell, I pay the price.All I want is to be left alone in my average home;But why do I always feel like I'm in the Twilight Zone, and僕は平凡な男さ人並みの生活を送ってる9時から5時まで働いてそうさ 代償も払ってるよだか...

In Our Small Way / 二人の道 (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン) 1972

Maybe you and I can't do great thingsWe may not change the world in one dayBut we still can change some things todayIn our small wayきみとぼくはおそらく何か大きなことはできないし世界をたった1日で変えることもできやしないでも僕たちにだって今日何か変えることができるはずだよ僕たちの小さなやり方だってEmpty words are not enoughWhere there's hurt we'll be a crushWhen there's thirst we'll fill each other'...

You Are Not Alone / ユー・アー・ノット・アローン (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1995

Another day has goneI'm still all aloneHow could this be?You're not here with meまた1日が終わった僕はまた独りきりなぜこうなったんだろう?きみは僕の隣にいてくれないYou never said good-byeSomeone tell me whyDid you have to go?And leave my world so cold?きみはサヨナラを言わなかった誰か理由を教えてくれないかきみは行かなきゃならなかったの?僕の世界をこんなに冷たくさせてまで?Every day I sit and ask mys...

Man In The Mirror / マン・イン・ザ・ミラー (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1984

I'm gonna make a change For once in my lifeIt's gonna feel real goodGonna make a differenceGonna make it right僕は変えるつもりさ一生に一度のチャンスなんだきっといい気持ちになれるきっと違うはずさきっとすべてがうまくいくAs I, turn up the collar onMy favorite winter coatThis wind is blowing my mindI see the kids in the streetsWith not enough to eatWho am I to be blind?Pretending not to see their need...

Love Never Felt So Good / ラヴ・ネヴァー・フェルト・ソー・グッド (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)2014

One, two, threeBaby, love never felt so goodAnd I doubt if it ever couldNot like you hold me, hold meOh babyLove never felt so fineAnd I doubt if it's ever mineNot like you hold me, hold meAnd the night's gonna be just fineGotta fly, Gotta see, I can't wait,I can't take it cause1,2,3ベイビー 愛がこんなにいいものだなんて感じたことはなかったよそうだったなんて疑っちゃうのさきみがこうして僕を抱き...

Heal The World / ヒール・ザ・ワールド (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1992

(Children)Think about the generations and to say we want to make it a better world for our children and our children's children.So that they know it's a better world for them; and think if they can make it a better place. 後の世代のことを考えてみて子供たちのためにまたその子供の子供たちのためにより良い世界にしていきたいと口に出して言おうよそしたら彼らのため世界がより良くなり彼自身も世界をより良い...

Rock With You / ロック・ウィズ・ユー (Michael Jackson / マイケル・ジャクソン)1979

Girl, close your eyes Let that rhythm, get into you Don't try to fight it There ain't nothin' that you can do ねえ君 目を閉じてごらんリズムを体で受け入れるんだ逆らわずに身をゆだねてみて君ができるのはそれだけなんだRelax your mind Lay back and groove with mine You got to feel the heat And we can ride the boogie Share that beat of love 心を楽にしてよ僕と音楽のうねりに身を任せて熱気を感じるだろ?音楽...