Shandi / シャンディ (Kiss / キッス)1980

I just can't pretend no more, I keep runnin' out of liesLovin' you is killin' me insideEverytime I find the words to end it, something in your eyes won't let itもう自分の心を偽れないよ嘘をつくのも尽き果てたんだ君を愛すること...僕の心を僕自身が切り刻むんだもう終わろうと言葉を探すけどいつも君の瞳のなかの何かが受け入れてくれないのさShandi, tonight must last us forever, forever we say goodnight and go...

New York Groove / ニューヨーク・グルーブ (Ace Frehley / エース・フレーリー)1978

Many years since I was here, on the street I was passin' my time away To the left and to the right, buildings towering to the sky It's outta sight in the dead of night何年もご無沙汰してたんだこの通りは俺が小さい頃から過ごしていた場所なんだ左にも右にも 今じゃ空に向かってビルがそびえ立ってる真夜中になったらすごい光景が見られるぜ Here I am, again in this city, with a fistful of dollars And baby, you...