Ship Is Sailing / シップ・イズ・セイリング (Jimmy Cliff / ジミー・クリフ)2012

Baby it's been a long timeWe've been sitting on drydockAnd it seems like all the pathwaysHave been blockedベイビー もう長い間俺たちドライドックに座ったまんまさ船の進路もみんな塞がれちまったようなんだNow the tides have turnedAnd the rewards we have earnedBringing us good feelingSet our hearts a-reeling, babyでもいま 潮の流れが変わったよ俺たちはごほうびをもらえるんだいい気分でやっていこう心を自由に...

Many River To Cross / 遥かなる河 (Jimmy Cliff / ジミー・クリフ)1972

Many rivers to cross But I can't seem to find my way over Wandering I am lost As I travel along the white cliffs of dover 越えるべき河が沢山あるでも俺には向こう岸に渡る道が見つかりそうにないドーバーの白い壁に沿って旅してるように悩んで途方に暮れてしまうんだMany rivers to cross And it's only my will that keeps me alive I've been licked, washed up for years And I merely survive because of my pride 越...

You Can Get It If You Really Want / ユー・キャン・ゲット・イット (Jimmy Cliff / ジミー・クリフ)1972

You can get it if you really want You can get it if you really want You can get it if you really want But you must try, try and try Try and try - you'll succeed at last - mmh 本気で欲しいなら手に入れられる本気で君が望むなら必ず手に入る君が本当に欲しいものならねでも頑張らなくちゃだめだ何度でも 何度でもへこたれるなよ そしたら最後には君は手にするはずだPersecution you must bear Win or lose you got t...

The Harder They Come / ハーダー・ゼイ・カム (Jimmy Cliff / ジミー・クリフ)1972

Well, they tell me of a pie up in the skyWaiting for me when I dieBut between the day you're born and when you dieThey never seem to hear even your cry死んだらあの世に行ってパイにありつけるそう言って天国は俺が死ぬのを待ってるけどでも生まれてから死ぬまでの間天国はお前の叫びを聞く耳を持っちゃいないのさSo as sure as the sun will shineI'm gonna get my share now, what's mineAnd then the harder they com...