Sometimes I Feel So Low / 孤独な安らぎ (Japan / ジャパン)1979

I feel so rejectedCome dance for meI need alternative livingTo feel objectivelyすっかり のけ者にされた気分さ僕のために踊ってくれないか僕はまったく別の生き方をしないとね物事を客観的に感じるためにSometimes I feel so lowときどき僕はひどく落ち込むのさWholesale on heartaches'Cross a warehouse floorOutside a heart beats fasterInside it needs far more問屋さんの床いっぱい傷ついた心のたたき売り外に出れば心...

The Uncoventional / 怪しい絆 (Japan / ジャパン)1978

Take position and love will take a standThat is the way it goes立場を明確にするんだそしたら愛も態度を決めるだろうそういうもんなんだよNo inquisition, no cynical demandsNo one should ever know取り調べもいらないさひねくれた要求もない誰にだってわからないんだよBecause I'm dancingDancing to your heartDancing to your heart now babyOh, what a way to startだって僕は踊っているのさきみのハートの鼓動に合わせ...