Again / アゲイン (Janet Jackson / ジャネット・ジャクソン) 1993

I heard from a friend todayAnd she said you were in townSuddenly the memories came back to mein my mind今日 友だちから聞いたわ彼女はあなたが町にいたってそう言ってた突然 思い出たちがよみがえってきたわ私のこころのなかにHow can I be strong I've asked myselfTime and time I've saidThat I'll never fall in love with you againどうしたら強くなれる?って私は自分に問いかけた何度も何度も 自分に呼びかけたあな...

Let's Wait Awhile / 急がせないで (Janet Jackson / ジャネット・ジャクソン)1987

jpdc11There's something I want to tell youThere's something I think that you should knowIt's not that I shouldn't really love youLet's take it slowあなたに伝えたいことがあるのあなたが知らないといけないことよあなたのこと本当に愛すべきじゃなかったなんてことじゃないの二人してゆっくり話そうか…When we get to know each otherAnd we're both feeling much strongerThen let's try to talk it overLet's wait awh...

Escapade / エスカペイド (Janet Jackson / ジャネット・ジャクソン)1990

As I was walkin bySaw you standin thereWith a smileLookin shyYou caught my eyeThought you'd want to hangFor a while歩いていたらあなたが笑顔で立っていたあなたは私を抱き寄せたいと思ってたみたいでもしばらくのあいだ恥ずかしそうに見えたのが私の目をとらえたのよ Well I'd like to be with youAnd you know it's friday tooI hope you can find the timeThis weekend to relax and unwindそうね私もあなたと一緒にいた...