Can't Take My Eyes Off You / 君の瞳に恋してる (Boys Town Gang / ボーイズ・タウン・ギャング)1982

You're just too good to be trueCan't take my eyes off of youYou'd be like heaven to touchI wanna hold you so muchAt long last love has arrivedAnd I thank God I'm aliveYou're just too good to be trueCan't take my eyes off of youあなたは現実というには素敵過ぎるわあなたから目が離せなくなっちゃう触れたら天国にいる気分なのいっぱい抱きしめたくなっちゃう本当の恋が私にも訪れたのね神様に生きてることを感謝...

Can't Take My Eyes Off You / 君の瞳に恋してる (Frankie Valli / フランキー・ヴァリ)1967

You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true Can't take my eyes off of you きみは現実というには素敵すぎるよ もうきみから目が離せなくなってしまう 触れたら天国にいる気分なんだ ぎゅっと抱きしめたくなっちゃうよ 本当の恋が僕にも訪れたのかな 神様...