When You're In Love With A Beautiful Woman / すてきな娘に出会ったら (Dr.Hook / ドクター・フック)1979

When you're in love with a beautiful woman it's hardWhen you're in love with a beautiful woman you know it's hardきれいな娘と恋に落ちたらそりゃ大変さきれいな娘と恋に落ちたら大変だってわかるよなEverybody wants her Everybody loves herEverybody wants to take your baby home誰もがその娘を欲しがるし誰もがその娘に恋してる誰もがきみの彼女を家に連れていきたがるのさWhen you're in love with a beautiful woman...

Sharing The Night Together / めぐり逢う夜 (Dr.Hook / ドクター・フック)1979

You're looking kinda lonely girlwould you like someone new to talk to,ah yeah alrightI'm feeling kinda lonely tooif you don't mind can I sit down here beside youah yeah alrightきみは孤独なカンジの女の子に見えるよ誰か新しい話し相手が欲しくない?ah yeah alright僕も淋しかったりそんなカンジなんだよかったらきみの隣に座ってもいい?ah yeah alrightIf I seem to come on too strongI hope that you will unders...

Only Sixteen / あの娘はたったの16才 (Dr.Hook / ドクター・フック)1975

She was only sixteen, only sixteenBut I loved her soBut she was too young to fall in loveAnd I was too young to knowあの娘はまだ16歳 たったの16歳だったんだでも僕もあの娘が好きだったんだあの娘は恋をするにはまだ若すぎたけど僕だってそのことがわかるには若すぎたのさWe'd laugh and we'd sing, and do funny thingsAnd it made our hearts glowBut she was too young to fall in loveAnd I was too young to know僕...

Better Love Next Time / 愛がいっぱい (Dr.Hook / ドクター・フック)1980

I'm your friend, you can talk to meI read your face, I see misery'Cause the one you love has left you dryDon't start believing that you're gonna dieJust pick your heart up off the floorAnd try, try again僕は君の友達だ だから相談してよ「みじめだ」って顔に書いてるよ好きな人に置き去りにされて死んじゃうんだとか思っちゃだめだ床に散らばったハートを拾い上げてもう一度トライしてみようYou'll find better lo...