Why Do Fools Fall In Love / 恋はくせもの (Diana Ross / ダイアナ・ロス) 1981

Ooh wah, ooh wahOoh wah, ooh wahOoh wah, ooh wahWhy do fools fall in love?どうしておバカさんは恋に落ちちゃうのかな?Why do birds sing so gayAnd lovers await the break of the dayWhy do they fall in love?Why does the rain fall from up above?Why do fools fall in love?Why do they fall in love?なぜ小鳥たちは歌うのかな?あんなに楽しげになぜ恋人達は夜明けを待つのかな?おバカさんだから恋に落ちるの?なぜ空...

Endless Love / エンドレス・ラブ (Diana Ross & Lionel Richie / ダイアナ・ロス&ライオネル・リッチー 1981

My love, there's only you in my lifeThe only thing that's right愛しいきみ僕の人生で愛するのはきみだけだきみはたったひとつの真実なんだMy first love, you're every breath that I takeYou're every step I make私が初めて愛したひとあなたは私が呼吸する息とともにある私が歩く一歩一歩があなたそのものAnd I, I want to shareAll my love with youNo one else will do僕は 私は分け合いたいんだ私の愛をあなたと一緒にそ...

Upside Down / アップサイド・ダウン (Diana Ross / ダイアナ・ロス)1980

I said upside downYou're turning meYou're giving love instinctivelyAround and round you're turning meもう世界がひっくり返っちゃったわあなたのせいなのよあなたは本能で私を愛してくれる何度も何度も私を刺激するのUpside downBoy, you turn meInside outAnd round and roundUpside downBoy, you turn meInside outAnd round and round上下さかさまよあなたがそうさせるのもう裏の裏までよぐるぐると上下さかさまよあなた...

If We Hold On Together / イフ・ウィ―・ホールド・オン・トゥゲザー (Diana Ross / ダイアナ・ロス)1990

Don't lose your wayWith each passing dayYou've come so farDon't throw it awayLive believingDreams are for weavingWonders are waiting to startLive your storyFaith, hope & gloryHold to the truth in your heart過ぎて行く日々のなか道を見失わないで頑張ってやってきたのだから投げ出したりしないで人生は信じること夢はつむぐためにある奇跡が起ころうとしているの思うように生きるのよ信念、希望、栄光あなたの心のな...