Karma Cameleon / カーマは気まぐれ (Culture Club / カルチャー・クラブ)1983

There's a loving in your eyes all the way.If I listened to your lies would you say君の瞳には確かにいつだって愛が見えてたよでも もし僕が君の嘘に耳を傾けたら君は何て言うつもりだい?I'm a man (a man) without conviction,I'm a man (a man) who doesn't knowHow to sell (to sell) a contradiction.You come and go, you come and go.僕は確信なんて なんも持ってないんだ僕にはわからないのさ矛盾に思うことを君に説...

Do You Really Want To Hurt Me / 君は完璧さ (Cutture Club / カルチャー・クラブ)1982

Give me time to realize my crime Let me love and steal I have danced inside your eyes How can I be real 時間が欲しいんだ僕が犯した罪を考えてみたいから君を愛したいし君の心を奪い去りたいんだ君の瞳のなかで僕は踊り続けてきたよ夢と現実の狭間からどうやって現実に戻ってきたらいいんだいDo you really want to hurt me Do you really want to make me cry Precious kisses, words that burn me Lovers never ask you w...