We Don't Talk Anymore / 恋はこれっきり (Cliff Richard / クリフ・リチャード)1978

Used to think that life was sweet.Used to think we were so complete.I can't believe you'd throw it away.人生は素敵だとずっと思ってた僕たちは完璧なカップルだと思ってただから信じられないのさ君が捨て去ってしまったことがUsed to feel we had it made.Used to feel we could sail away.Can you imagine how I feel today.僕たちはうまくやってたと感じてた僕たちなら海を航海できると感じてた君は想像できるかい?僕が...

Devil Woman / デビル・ウーマン (Cliff Richard / クリフ・リチャード)1976

I've had nothing but bad luckSince the day I saw the cat at my doorSo I came into you sweet ladyAnswering your mystical call俺は悪運しか持ってないのさドアの前にいたあの猫を見た日から綺麗なレディの神秘的な呼び声に招かれるようにやってきちまったCrystal ball on the tableShowing the future,the pastSame cat with them evil eyesAnd I knew it was a spell she cast水晶の玉がテーブルに乗っかって未来も過去も見...