The Power Of Love / パワー・オブ・ラヴ (Celine Dion / セリーヌ・ディオン)1994

The whispers in the morningOf lovers sleeping tightAre rolling like thunder nowAs I look in your eyesぐっすり眠っている恋人達が朝になると囁き合うのあなたの瞳を見るとそれは稲妻のように鳴り響くI hold on to your bodyAnd feel each move you makeYour voice is warm and tenderA love that I could not forsakeあなたの体を抱きしめてその動きの一つひとつを感じてるあなたの声は温かく優しいこの愛は何に代えても守り...

Where Does My Heart Beat Now / 哀しみのハート・ビート (Celine Dion / セリーヌ・ディオン)1990

So much to believe in - We were lost in timeEverything I neededI feel in your eyesAlways thought of keepin-Your heart next to mineあんなに信じあっていたのに-私達はやがて失ってしまったの欲しかったもののすべてはあなたの瞳のなかにあったのにいつも思っていたのよあなたの心と私の心はすぐそばにあるってBut now that seems so far awayDon't know how love could leaveWithout a traceWhere do silent hearts go?で...

Unfinished Songs / 映画「アンコール!!」のテーマ (Celine Dion / セリーヌ・ディオン)2013

So you're thinking it's ending But it's only just begun Your whole life is there right Right in front of you もう終わりだと思ってるのねいいえ いま始まったばかりなのよあなたのこれまでの人生は間違ってない今あなたの目の前に広がってるのLife's a story that is all twisted and turned All that matters is the lessons we learn 曲がりくねったり引き返したりする物語それが人生すべてのことは私たちがそこから学ん...

Because You Loved Me / ビコーズ・ユー・ラブド・ミー (Celine Dion / セリーヌ・ディオン)1996

For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the love I found in you I'll be forever thankful baby You're the one who held me up Never let me fall You're the one who saw me through through it all 私のそばにいてくれた時間に見られるようにしてくれた真実...