Where You Lead / 地の果てまでも (Carole King / キャロル・キング)1971

Wanting you the way I doI only want to be with youAnd I would go to the ends of the earth'Cause, darling, to me that's what you're worthあなたが欲しくて私が何するっていったらただあなたと一緒にいたいだけ地球のはずれだって行けるだって ダーリン 私にとって価値あるものはあなたなんだからWhere you lead, I will followAnywhere that you tell me toIf you needyou need me to be with youI will follow where you ...

Birthday Song / バースディ・ソング (Carol King / キャロル・キング)2001

happy birthdaycelebrate your day in stylehappy birthdaytonight i want to see you smileyour whole life is in front of you, you've only just begunso happy birthdaythe best is yet to come誕生日おめでとうあなたのこの日を胸をはって祝うわ誕生日おめでとう今夜は あなたの笑顔が見たいわあなたの人生は目の前に広がってるたった今 始まったばかりだからハッピー・バースデイ楽しいことがこれから起こるわhappy birthday...

Music / ミュージック (Carol King / キャロル・キング) 1971

Music is playing inside my headOver and over and over againMy friendThere's no end to the music音楽が流れてる 私の頭のなかに何度も何度も 繰り返してねえ 聞いて音楽が鳴りやむことはないのAh, summer is overBut the music keeps playingAnd won't let the cold get me downああ 夏は去ってしまっても音楽はまだ鳴り響いてるのだから私は寒さなんてへっちゃらよPictures are forming inside my brainSoon with the colors...