I Don't Like Mondays / 哀愁のマンディ (The Boomtown Rats / ブームタウン・ラッツ)1979

The silicon chip inside her headGets switched to overload.And nobody's gonna go to school today,She's going to make them stay at home.あのコの頭のなかのシリコン・チップ切り替わってもう爆発しそうな状態今日は誰も学校に行こうとはしないあのコがみんなを家にとどめてるんだAnd daddy doesn't understand her,He always said she was as good as gold.And he can see no reasons'Cause there are no reasonsWhat reaso...