Lovely Day / ラヴリィ・デイ (Bill Withers / ビル・ウィザース)1977

When I wake up in the morning, loveAnd the sunlight hurts my eyesAnd something without warning, loveBears heavy on my mind僕が朝起きるとね きみ太陽の光が目にまぶしいのさなんの前ぶれもなくね きみ僕の心に重くのしかかってくるんだよThen I look at youAnd the world's alright with meJust one look at youAnd I know it's gonna beA lovely day... lovely day, lovely day, lovely day ...すると僕はきみを見る世界...