Love Theme From A Star Is Born (Evergreen) / 「スター誕生」愛のテーマ (Barbra Streisand / バーブラ・ストライサンド)1976

Love soft as an easy chairLove fresh as the morning airOne love that is shared by twoI have found with you愛 それはくつろげる椅子のように優しい愛 それは朝の空気のように爽やか二人で分けあう ただ一つの愛を あなたと一緒に見つけたのLike a rose under the april snowI was always certain love would growLove ageless and evergreenSeldom seen by two4月の残雪の下に咲く薔薇のようにいつも愛は育つものと私は信じ...

Woman In Love / ウーマン・イン・ラブ (Barbra Streisand / バーブラ・ストライサンド)1980

Life is a moment in spaceWhen the dream is goneIt's a lonelier place宇宙のなかで人生はほんの一瞬夢がなくなってしまったらそれはさらに淋しい場所になるI kiss the morning goodbyeBut down insideYou know we never know why朝に交わした“さよなら”のキスでも心のなかでは二人とも理由がわかっていないのよThe road is narrow and longWhen eyes meet eyesAnd the feeling is strong進む道は狭くて果てしなく続くでもあなた...