Flying Sorcery / 空飛ぶ魔法 (Al Stewart/ アル・スチュワート) 1978

With your photographs of Kitty HawkAnd the biplanes on your wallYou were always Amy JohnsonFrom the time that you were small.ライト兄弟の初飛行の写真 そして複葉機の写真が壁に貼ってあるきみはちっちゃいときからいつだってエミー・ジョンソンだったねNo schoolroom kept you groundedWhile your thoughts could get awayYou were taking off in Tiger MothsYour wings against the brush-strokes of the day想いが空に...

Broadway Hotel / ブロードウェイ・ホテル (Al Stewart / アル・スチュワート)1977

You told the man in the Broadway HotelNothing was stranger than being yourselfAnd he replied, with a tear in his eyeブロードウェイ・ホテルの男に言ったんだ"自分自身でやることほど奇妙なことはない"彼は目に涙を浮かべてこう答えたLove was a rollawayJust a cajole awayMist on a summer's dayNothing was clearLove was a smile awayJust a defile awayI sought it every wayNo-one came near"愛は折り畳みベッドただ...

Time Passages / タイム・パッセージ (Al Stewart / アル・スチュワート)1978

It was late in December, the sky turned to snowAll round the day was goin' down slowNight like a river beginning to flowI felt the beat of my mind goもう12月の遅い時期の頃空から雪が降ってきた一日がまるまるとゆっくり過ぎて行く夜が川のように流れ始めると僕は心臓の鼓動を感じて…そして…Drifting into time passagesYears go falling in the fading lightTime passagesBuy me a ticket on the last train home toni...